详细信息

　　使用前请务必仔细阅读说明书

　　before operating this product read this instructions

　　GB Chain block

　　DE Kettenzug Flaschenzug

　　HU Lancos csigasor emelo

　　RO Scripete cu lant

　　RUS Ta/ib uenHaa

　　FRA Treuil a chaTne

　　PL Wyci^garka lancuchowa

　　CZ Zvedak retezovy

　　ITA Paranco a catena

　　ESP Cabrfa de cadena

　　CN 手拉萌芦

　　圆形手拉葫芦

　　请按照此产品所有的指示说明进行检测，维修，操作。

　　在使用起重设备时会有一些对人体伤害和财产损失的风险。

　　如果不按照操作说明进行适当的操作，这样的风险就会增加。 在使用手拉葫芦之前每个操作者应该完全熟悉本产品所有的 操作注意事项，指示说明及手册中的有关的建议。

　　请将此手册保留以便将来参考和使用

　　应用范围

　　矿区

　　在油气平台 造船场所 运输，森林地带等 桥梁建筑等 适合在任何地方 进行提升和下降， 以及大型机器和 设备提升和加固 时受限制的时候 更便于使用此机器。

　　产品介绍

　　在 初使用前所有用户必须认真阅读这份操作说明。这份操作说 明能够使用户熟悉此产品，并且使此产品在被使用时发挥它的很大的 作用。

　　本手册包含了如何安全、正确、经济的使用此机器。按照此使用 说明能帮助用户避免产品损坏，降低维修成本，使产品更加耐用及延 长设备的使用寿命。

　　此操作说明和事故防范规则除了适用于本手拉葫芦，同样是安全 和专业工作必须遵循的法则。

　　正确的操作

　　〇有关本产品负荷能力的指示是本产品工作时的载荷，不能超过极 限工作载荷;

　　〇当人员处在危险区域时，不得使用此设备;

　　〇当设备提起货物时，不允许人员从下面通过;

　　〇在货物被提起后，不能长时间放置在空中;

　　〇货物只能在完好地放在起重设备上之后才可以开始移动，所有人 要远离危险区域。

　　〇操作者必须确保重物按要求被吊在此起重设备^确保自己或者 他人不被葫芦，链条或重物伤害。

　　〇使用此手拉葫芦的周围环境温度范围应该在-10^到正50丈之内。 如果需要在极端的工作环境内使用此机器应该向供应商咨询。

　　注意：在周围环境低于0℃时刹车应该进行冰冻检测。

　　本手拉葫芦所指定应用范围的 或地区，必须严格按照本事故 防范守则/安全规则操作。

　　为了能正确的使用本产品，不但使用时要按照本手册的操作规则， 检测和维修也必须依照有关规定。一旦发现缺陷，应立刻停止使用。

　　 初操作前的检测

　　每个机器在 初使用前必须由专人来检测。检测设备的功能及外观， 确保设备在运输和存储过程中没有受到任何损坏。此项检测应该由厂 家或供货商的代理或者用户自己的受过专业训练的人员进行。

　　检测

　　在使用之前检验设备的每一个部位是否有缺陷，此外检测刹车，并且 确定链条和葫芦连接妥当，在此基础上，可以做一个小循环的起降测 试。

　　起重链条检查

　　检查链条是否有足够的润滑油，并且看是否有外在的缺陷，变形，破 裂，磨损，腐蚀。起重链条行数大于等于2条的，在使用之前必须要 检查链条是否扭转，链条的包口必须背对滑轮。

　　_ 帝钩的检查

　　检查上下钩是否有变形，损坏，破裂，磨损和腐蚀。

　　織作说明

　　提升

　　沿顺时针方向拉动手拉链条将升起重物。

　　重物必须放在钩子的中部，不能放在钩子的尖部，这个同样适用于上 钩。

　　降下

　　沿逆时针方向拉动手拉链条将降下重物。

　　过载保护(可选装)

　　过载保护在出厂前已经预制，当超过预制的过载限制，即载荷的1.2 倍时，保护装置即被激活，这时手拉链条将被锁住，提升就这样被阻 止了，只可以下降。

　　维护

　　为了保证手拉葫芦安全使用，必须有专人做定期检查。检查可以是每年一次，假如有不利的木件表明则需要更短的时间去检查。检查 起重设备的组件是否损坏，磨损，腐蚀或者一些非常规的损坏，所 有的安全装置要彻底地和有效地检查，刹车和额定载荷必须要做起 重测试，有必要的应该拆开葫芦，检查是否有磨损件，修理可以由 专业，并且有原装宇雕产品零部件的车间来做。

近期发布的产品说明书：DHP环链电动葫芦使用说明